Kyoto: Fall Foliage at the Serene Chishaku-in Temple 京都智積院遠離喧囂楓紅

Chishaku-in is a Buddhist temple in the Higashiyama district of Kyoto. This temple is relatively unknown and much less traveled. It is a quiet spot off the beaten path that allows you to take in the sights.

智積院在京都的東山地區,不是個知名的景點,如果一早來真的可以好好享受寧靜的楓紅。

 

Continue reading

Advertisements

Kyoto: Thousands of Brilliant Orange Gates and Fox Spirits-Themed Lunch 伏見稻荷大社千本鳥居和狐狸烏龍麵

After visiting supposedly the number one autumn destination of Kyoto — Tōfuku-ji — we walked through a residential area to get to thousands of brilliant orange torii gates at Fushimi Inari Taisha. Fushimi Inari Taisha is all about fox spirits. To add to this theme, we ate at a restaurant that was founded almost 500 years ago and featured iconic local dishes associated with the sacred fox spirits.

去完號稱東京紅葉第一名所的東福寺,我們走過一個住宅區,來到有著上千個橘紅鳥居的伏見稻荷大社。午餐很符合主題,在一間將近五百年前創立的餐廳吃狐狸大神愛的稻荷壽司和狐狸烏龍麵。

Continue reading